ELENI & SOUZANA VOUGIOUKLI "Around the world in ... octaves" On August 7th the musical performance "Around the world in ... octaves" is unfolded by Eleni and Souzana Vougioukli, who sing in 20 languages and dialects with their ethereal voices, solo or duet, but also play the piano and the guitar. Two thrilling voices, unique in […]
ΕΛΕΝΗ & ΣΟΥΖΑΝΑ ΒΟΥΓΙΟΥΚΛΗ Στην σκηνή του Μεγάρου Γκύζη ξετυλίγεται στις 7/8 η μουσική παράσταση “Ο γύρος του κόσμου σε ... οκτάβες” με την Ελένη & Σουζάνα Βουγιουκλή, δύο ταλαντούχες κοπέλες με ξεχωριστό «μέταλλο» φωνής η καθεμία, που τραγουδούν με τις αιθέριες φωνές τους, είτε σόλο είτε ντουέτο, αλλά και παίζουν πιάνο και κιθάρα. Τραγουδούν […]
ΑΘΩΣ ΔΑΝΕΛΛΗΣ - Αθηναϊκός Θίασος Σκιών Στις 10 και 11 Αυγούστου ο Καραγκιόζης, η φωνή της αμφισβήτησης και της ανατροπής, προσγειώνεται στη σκηνή του Μεγάρου Γκύζη, όταν ο εξαιρετικός καραγκιοζοπαίχτης Άθως Δανέλλης (Αθηναϊκός Θίασος Σκιών) παίρνει τις φιγούρες του και ταξιδεύει μικρούς και μεγάλους μέσα από τις κλασικές κωμωδίες του Θεάτρου Σκιών “Ο Καραγκιόζης Γραμματικός” […]
ATHOS DANELLIS - Athenian Shadow Theatre Karagiozis is landed in the stage of Megaro Gyzi, when the exceptional karagiozopechtis Athos Danellis (Athenian Shadow Theatre) takes his figures and travels young and old through the classic comedies of Shadow Theatre. "Karagiozis Secretary" (Monday 10/8) & "The eighty two warrants of Karagiozis" (Tuesday 11/8) ATHOS DANELLIS΄ ATHENIAN SHADOW […]
ΖΩΗ ΤΗΓΑΝΟΥΡΙΑ & ΓΙΩΡΓΟΣ ΨΥΧΟΓΙΟΣ latin - tango - jazz Η Ζωή Τηγανούρια και ο Γιώργος Ψυχογιός, για πρώτη φορά μαζί, μας ταξιδεύουν στις 17 Αυγούστου σε μια latin-tango-jazz παράσταση, αλλά και σε ρυθμούς ελληνικών μελωδιών διασκευασμένων. Ο αισθησιακός δυναμισμός και το ταλέντο της βιρτουόζου ακκορντεονίστας Ζωής Τηγανούρια ενώνεται σε ένα μαγικό μείγμα με το […]
ZOE TIGANOURIA & YIORGOS PSIHOGIOS latin - tango - jazz Zoe Tiganouria and Yiorgos Psihogios, together for first time, travel us on August 17th in a latin-tango-jazz performance, but also in rhythms of Greek melodies. The sensual dynamism and the talent of the virtuozo accordionist Zoe Tiganouria are linked in a magic mixture with the […]
YANNIS ARZIMANOGLOU Gagabunga Quintet Latin-jazz on August 20th with Gagabunga Quintet of composer and pianist Yannis Arzimanoglou, who with his compositions mixes musical styles as jazz, latin, bossa nova, salsa, but also greek and mediterranean music. With him four also significant musicians, the Greek Antonis Ladopoulos (saxophone), the Cuban Manuel Orza (bass), the Argentinian Roman Gomez (bandoneon & […]
ΓΙΑΝΝΗΣ ΑΡΖΙΜΑΝΟΓΛΟΥ Gagabunga Quintet latin jazz Το Φεστιβάλ Μεγάρου Γκύζη 2009 συνεχίζεται στις 20 Αυγούστου με το κουϊντέτο Gagabunga του συνθέτη και πιανίστα Γιάννη Αρζιμάνογλου, που μας συστήνει τον δικό του "διάσπαρτο κόσμο" μέσω των μελωδιών του που αναμειγνύουν μουσικά στυλ όπως την jazz, latin, bossa nova, salsa, αλλά και ελληνική και μεσογειακή μουσική. Συμμετέχουν […]
KOSTIS MARAVEYAS & Maraveyas Ilegal The Megaro Gyzi Festival 2009 is concluded on August 23rd with one of the best young performers, Kostis Maraveyas and his band Maraveyas Ilegal. Energy, rhythm, passion and explosiveness compose this musical feast. With voice warm and familiar Kostis Maraveyas rouses the spectators and makes them part of the show. With […]
ΚΩΣΤΗΣ ΜΑΡΑΒΕΓΙΑΣ & Maraveyas Ilegal Το πρόγραμμα του φετινού Φεστιβάλ Μεγάρου Γκύζη ολοκληρώνεται στις 23 Αυγούστου με έναν από τους καλύτερους νέους performer, τον ΚΩΣΤΗ ΜΑΡΑΒΕΓΙΑ και την μπάντα του MARAVEYAS ILEGAL. Ενέργεια, ρυθμός, πάθος, εξωστρέφεια και εκρηκτικότητα συνθέτουν αυτήν τη μουσική γιορτή. Με φωνή ζεστή και γνώριμη o Κωστής Μαραβέγιας ξεσηκώνει τους θεατές και […]
ΕΚΘΕΣΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ & ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ Το Φεστιβάλ σηκώνει αυλαία την 1η Αυγούστου 2010, στις 21:00, με τα εγκαίνια της ομαδικής έκθεσης ζωγραφικής και χαρακτικής με τίτλο “Άρωμα Θάλασσας”, στην οποία συμμετέχουν πέντε νέοι, αλλά καταξιωμένοι εικαστικοί δημιουργοί, όλοι ηλικίας 35-40 ετών. Με ζωγραφικά τους έργα (λάδια και ακουαρέλες) συμμετέχουν η Τάνια Δημητρακοπούλου, ο Πάνος Κόκκαλης και […]
PAINTING & ENGRAVING EXHIBITION "Sea Aroma" The festival lifts curtains on August 1st with the opening of a painting and engraving group exhibition, titled "Sea Aroma", in which five young but distinguished artists, all aged 35-40 years old, participate. Tania Dimitrakopoulou, Panos Kokkalis and Kostas Pappas exhibit painting works (oils, acrylics and watercolors), while Kleves […]
RITA ANTONOPOULOU The musical journey of the festival begins on 4/8 with Rita Antonopoulou, a young singer who has won the audience with her vocal abilities, her interpretation and her wonderful scenic presence. A key collaborator of famous Greek composer Thanos Mikroutsikos for the last three years, and of famous Greek composers Mimis Plessas and […]
Η μουσική διαδρομή του φεστιβάλ ξεκινά στις 4/8 με την Ρίτα Αντωνοπούλου, μια νέα τραγουδίστρια που όμως έχει κερδίσει το κοινό με τις φωνητικές της ικανότητες, την ερμηνεία της και την ιδιαίτερη σκηνική της παρουσία. Βασική συνεργάτιδα του Θάνου Μικρούτσικου τα τελευταία τρία χρόνια, αλλά και των Μίμη Πλέσσα και Σταμάτη Κραουνάκη παλαιότερα, μας ταξιδεύει […]
ΕΛΕΝΗ-ΛΥΔΙΑ ΣΤΑΜΕΛΛΟΥ Στις 7/8 δύο πολλά υποσχόμενοι βραβευμένοι καλλιτέχνες, η νεαρή σοπράνο Ελένη-Λυδία Σταμέλλου και ο πιανίστας Μάριος Καζάς, μας ταξιδεύουν με γνωστά κομμάτια από τον κινηματογράφο και τα musicals. Θα ακουστούν, μεταξύ άλλων, τραγούδια από τα musicals “west side story”, “my fair lady”, “the phantom of the opera”, “Evita”, “the wizard of Oz”, “the […]
ELENI - LYDIA STAMELLOU Young soprano Eleni-Lydia Stamellou and the pianist Marios Kazas, two promising awarded artists, travel us with well-known pieces from the movies and the musicals ("west side story", "my fair lady", "the phantom of the opera", "Evita", "the wizard of Oz", "the sound of music" etc.). Eleni-Lydia Stamellou, daughter of famous Greek […]
ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΒΙΒΛΙΟΥ ΤΗΣ HEIDI BAUERLE Στις 9/8/2010, ώρα 20:30, θα γίνει στο Μέγαρο Γκύζη η παρουσίαση του νέου δίγλωσσου (στα ελληνικά και γερμανικά) βιβλίου της Γερμανίδας Heidi Bauerle με τίτλο “Πανηγύρια”. Η Heidi, μόνιμη σχεδόν κάτοικος και σταθερή φίλη της Σαντορίνης τα τελευταία 40 χρόνια, έχει μελετήσει σε βάθος την ιστορία και την κουλτούρα του […]
HEIDI BAUERLE - BOOK PRESENTATION On 9/8/2010, at 20:30, the presentation of the new bilingual (in Greek and German) book of German Heidi Bauerle, titled "Panigyria (Celebrations)" will be held in Cultural Centre Megaro Gyzi, in Fira - Santorini. Heidi, a permanent resident and close friend of Santorini for the last 40 years, has studied […]
PUPPET THEATRE PERFORMANCE "When red thread was lost in the big forest" On 10/8 a show for our young and elder friends, where the theatre and the puppetry marry escaping into the magical world of fairytales. The group of puppet theater and narration of popular fairy tales Ftouxelefteria, with Angeliki Gounaridi (puppet animation of dolls […]
ΟΜΑΔΑ ΚΟΥΚΛΟΘΕΑΤΡΟΥ "ΦΤΟΥΞΕΛΕΥΤΕΡΙΑ" “Όταν η Κόκκινη Κλωστή Χάθηκε στο Μεγάλο Δάσος” Στις 10/8 μια παράσταση για τους μικρούς αλλά και μεγάλους φίλους μας, όπου το θέατρο και το κουκλοθέατρο παντρεύονται δραπετεύοντας στο μαγικό κόσμο των παραμυθιών. Η ομάδα κουκλοθέατρου και αφήγησης παραμυθιών Φτουξελευτερία παρουσιάζει την παράσταση “Όταν η Κόκκινη Κλωστή Χάθηκε στο Μεγάλο Δάσος”. Μια […]
