ΕΚΘΕΣΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΡΕΝΑΣ ΚΟΥΡΠΑ “Τα σκιάχτρα της Σαντορίνης” Το Σάββατο 9 Ιουλίου θα εγκαινιασθεί στο Μέγαρο Γκύζη η έκθεση ζωγραφικής της Ρένας Κουρπά με τίτλο “Τα σκιάχτρα της Σαντορίνης”. Με το πινέλο της στραμμένο στη φύση της Σαντορίνης και ειδικά στα σκιάχτρα που χρησιμοποιούν οι ντόπιοι αγρότες στο χωράφι ως φόβητρο για κάθε ιπτάμενο «εισβολέα», […]
PAINTING EXHIBITION OF RENA KOURPA “Santorini´s scarecrows” The painting exhibition of Rena Kourpa, entitled “Santorini´s scarecrows”, will be launched at the Cultural Center Megaro Gyzi on Saturday 9th July. With her brush pointing to the nature of the island and especially at the scarecrows used by local farmers in the fields for frightening each flight […]
VANGELIS TZERMIAS Painting Exhibition “Sea Wanderings” by Vangelis Tzermias The Megaro Gyzi Festival 2011 raises curtain on August 1st with the opening of the solo painting exhibition of Vangelis Tzermias, in which the artist presents his new work titled “Sea Wanderings”. The blue of the sea, the intensity that conveys the movement of ships in […]
ΕΚΘΕΣΗ ΖΩΓΡΑΦΙΚΗΣ ΒΑΓΓΕΛΗ ΤΖΕΡΜΙΑ «Θαλασσινές περιπλανήσεις» Το Φεστιβάλ Μεγάρου Γκύζη 2011 σηκώνει αυλαία τη Δευτέρα 1η Αυγούστου με την ατομική έκθεση ζωγραφικής του Βαγγέλη Τζερμιά, στην οποία ο ζωγράφος παρουσιάζει τη νέα του δουλειά με τίτλο “Θαλασσινές Περιπλανήσεις”. Το μπλε της θάλασσας, η ένταση που αποπνέει η κίνηση των πλοίων στον αφρό και η μάχη […]
ZOE PAPADOPOULOU The festival's musical journey begins on 4/8 with Zoe Papadopoulou, a singer who has won the audience with her vocal abilities and interpretation through partnerships in recent years with well known Greek artists. For 2011 she has prepared a musical journey through time, based on the feeling and emotion that good Greek songs […]
ΖΩΗ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΥ Η μουσική διαδρομή του φεστιβάλ ξεκινά στις 4/8 με την Ζωή Παπαδοπούλου, μια τραγουδίστρια που έχει κερδίσει το κοινό με τις φωνητικές της ικανότητες και την ερμηνεία της μέσα από τις συνεργασίες της τα τελευταία χρόνια με τους Μητροπάνο, Αλεξίου, Αρβανιτάκη, Κότσιρα, Μακεδόνα, κ.α. Για το 2011 έχει ετοιμάσει ένα μουσικό ταξίδι στο […]
ANDERS LONNE GRONSETH & DAVID SKINNER Jazz Duo The festival continues on 7/8 with a unique collaboration, the award-winning jazz duo with Norwegian saxophonist Anders Lønne Grønseth and English pianist David Skinner, who are playing together since 1999 as members of the Norwegian jazz quartet Sphinx. Since 2005, they started playing together as a duo, […]
ANDERS LONNE GRONSETH & DAVID SKINNER Jazz Duo Στις 7/8 το φεστιβάλ συνεχίζεται με μια ιδιαίτερη συνεργασία, το βραβευμένο jazz duo με το Νορβηγό σαξοφωνίστα Anders Lønne Grønseth και τον Άγγλο πιανίστα David Skinner, που παίζουν μαζί από το 1999 ως μέλη του νορβηγικού jazz quartet Sphinx. Από το 2005 άρχισαν να δουλεύουν μαζί ως […]
"ANOTHER FRIDA ..." Three women bring alive Frida Kahlo Three women, the mezzo-soprano Katerina Roussou, the pianist Alexandra Nomidou and the actress Magda Mavroyanni, bring alive Frida Kahlo in the musical performance ”Another Frida ...” on 10/8. They will approach her through the eyes of her sister and the texts written by herself in her […]
"ΜΙΑ ΑΛΛΗ ΦΡΙΝΤΑ ..." Τρεις γυναίκες ζωντανεύουν τη Φρίντα Κάλο Στις 10/8 τρεις γυναίκες, η μεσόφωνος Κατερίνα Ρούσου, η πιανίστρια Αλεξάνδρα Νομίδου και η ηθοποιός Μάγδα Μαυρογιάννη, ζωντανεύουν τη Φρίντα Κάλο στη μουσική παράσταση “Μια άλλη Φρίντα...”. Θα την προσεγγίσουν μέσα από τα μάτια της αδελφής της και τα κείμενα που έχει γράψει η ίδια […]
VASSILIS TSABROPOULOS Eros and Soul" A unique musical experience will take place on 13/8 from a leading representative of modern pianistic art. Vassilis Tsabropoulos presents in a unique appearance at Megaro Gyzi his new work, titled ”Eros and Soul”, which will be released next autumn. Pianist and composer of international acclaim, Vassilis Tsabropoulos combines -with […]
ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΣΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ “Έρως και Ψυχή” Στις 13/8 μία μοναδική μουσική εμπειρία από έναν κορυφαίο εκπρόσωπο της σύγχρονης πιανιστικής τέχνης. Ο Βασίλης Τσαμπρόπουλος παρουσιάζει σε μια μοναδική εμφάνιση στο Μέγαρο Γκύζη τη νέα του δουλειά, με τίτλο “Έρως και Ψυχή”, που θα κυκλοφορήσει το φθινόπωρο. Πιανίστας και συνθέτης διεθνούς κύρους και ακτινοβολίας, ο Βασίλης Τσαμπρόπουλος συνδυάζει, […]
JOSE FRANCH-BALLESTER & VANESSA BENELLI MOSELL A special recital of classical music for clarinet and piano by two internationally award-winning exceptional virtuoso soloists of the new generation of rising stars, the Spanish clarinetist Jose Franch-Ballester and the Italian pianist Vanessa Benelli Mosell, will take place on 17/8. Jose Franch-Ballester has won the worldwide famous prize […]
JOSE FRANCH-BALLESTER & VANESSA BENELLI MOSELL Στις 17/8 ένα ξεχωριστό, υψηλότατου επιπέδου, ρεσιτάλ κλασικής μουσικής για κλαρινέτο και πιάνο από δύο διεθνώς βραβευμένους έξοχους βιρτουόζους σολίστ της νέας γενιάς των rising stars, τον Ισπανό κλαρινετίστα Jose Franch-Ballester και την Ιταλίδα πιανίστρια Vanessa Benelli Mosell. Ο Jose Franch-Ballester έχει κερδίσει το διεθνούς φήμης βραβείο «2010 MIDEM […]
HUMAN TOUCH The musical journey continues on 20/8 with the jazz trio Human Touch, one of the most famous, with personality and unique style, jazz bands in Greece. David Lynch (saxophones & flute), Stavros Lantsias (piano & keyboards) and Yiotis Kiourtsoglou (electric bass), having acquired their own unique identity in music as soloists, move in […]
HUMAN TOUCH Το ταξίδι συνεχίζεται στις 20/8 με τους Human Touch, ένα από τα πλέον γνωστά, με προσωπικότητα και μοναδικό στυλ, τζαζ συγκροτήματα της χώρας μας εδώ και 13 χρόνια. Ο David Lynch (σαξόφωνα & φλάουτο), ο Σταύρος Λάντσιας (πιάνο & πλήκτρα) και ο Γιώτης Κιουρτσόγλου (ηλεκτρικό μπάσο), έχοντας αποκτήσει τη δική τους ξεχωριστή ταυτότητα […]
PENNY & THE SWINGIN΄ CATS Το πρόγραμμα του φετινού Φεστιβάλ Μεγάρου Γκύζη ολοκληρώνεται στις 23/8 με το συγκρότημa Penny & The Swingin’ Cats. Μας παρασύρουν σε ένα ταξίδι στο χρόνο, μια χρονομηχανή που τρέχει από δεκαετία σε δεκαετία, και μας προσκαλούν σε ένα swing πάρτυ με πολύ κέφι και διάθεση για χορό με διασκευές αγαπημένων […]
PENNY & THE SWINGIN΄ CATS The Megaro Gyzi Festival 2011 is concluded on 23/8 with the band Penny & The Swingin’ Cats. They take us into a journey through time that runs from decade to decade, and they invite us to a swing party with much enthusiasm and willingness to dance with remixes of favourite […]
CRETE "TRAVELS" TO SANTORINI «Dancing through the centuries in Crete» Immediately after the end of the Megaro Gyzi Festival 2011, on Friday 26 August, Crete “travels” to Santorini for the presentation-view in Megaro Gyzi the film-documentary «Dancing through the centuries in Crete». The film is a production of the Center for Research and Cretan Dance […]
Η ΚΡΗΤΗ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ ΣΤΗ ΣΑΝΤΟΡΙΝΗ Παρουσίαση & προβολή της ταινίας-ντοκιμαντέρ «Χορεύω αιώνες στην Κρήτη» Την Παρασκευή 26 Αυγούστου, αμέσως μετά τη λήξη του Φεστιβάλ Μεγάρου Γκύζη 2011, η Κρήτη «ταξιδεύει» στη Σαντορίνη για την παρουσίαση-προβολή στο Μέγαρο Γκύζη της ταινίας-ντοκιμαντέρ «Χορεύω αιώνες στην Κρήτη». Η ταινία είναι μία παραγωγή του Κέντρου Έρευνας & Διδασκαλίας Κρητικού […]
