ΠΑΝΟΣ ΚΑΡΑΝ & DMITRY TERENTYEV

Ρεσιτάλ κλασικής μουσικής

ΠΑΝΟΣ ΚΑΡΑΝ, πιάνο
DMITRY TERENTYEV, φλάουτο

ΠΑΝΟΣ ΚΑΡΑΝ, πιάνο
«Ο Πάνος Καράν, που το λεπτό άγγιγμά του και ο μελωδικός του τόνος ήταν αξιοθαύμαστα… το παίξιμό του έδειχνε ευαισθησία στη μουσική και συγχρόνως ανέδιδε απόλυτη κυριαρχία του πάνω στο έργο» Musical Opinion

«…ένας έξοχος σολίστας… Η πιανιστική τεχνική τού Καράν ήταν εντυπωσιακά δραματική και διαποτισμένη με περισσή δεξιοτεχνία…» Music & Vision

O Πάνος Καράν γεννήθηκε στην Κρήτη το 1982. Μεγάλωσε στην Αθήνα, όπου άρχισε μαθήματα πιάνου σε ηλικία 7 ετών και αμέσως διακρίθηκε για τη δεξιοτεχνία του. Δυο χρόνια αργότερα πραγματοποίησε την πρώτη του δημόσια εμφάνιση στο Σαν Φρανσίσκο. Το 1997 έγινε δεκτός στο Εθνικό Ωδείο Αθηνών για να σπουδάσει κοντά στην Αγάθη Λεϊμονή. Μόλις τρία χρόνια μετά αποφοίτησε με την ανώτατη διάκρiση του Ωδείου, «Άριστα Παμψηφεί, 1ο Βραβείο και Αριστείο Εξαιρετικής Επιδόσεως.»

Ο Πάνος έχει κερδίσει πολλά βραβεία σε πανελλήνιους και διεθνείς Διαγωνισμούς, όπως το Κοnzerteum στο Μαρκόπουλο και Senigallia στην Ιταλία Το 2001 στο Λονδίνο κέρδισε το βραβείο της Βασιλικής Ακαδημίας Μουσικής «Wilfrid Parry» για την καλύτερη ερμηνεία της Σονάτας Φρανκ για βιολί και πιάνο και το 2003 κέρδισε το 3ο βραβείο στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό Πιάνου «Alicia de Larrocha» στην Ανδόρρα. Πρόσφατα διακρίθηκε στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό «Jose Iturbi» στη Βαλένθια τής Ισπανίας και κέρδισε το 4ο βραβείο παίζοντας στον τελικό με την Συμφωνική Ορχήστρα της Βαλένθια.

Οι εμφανίσεις του έχουν στεφθεί με επιτυχία στην Αγγλία, στην Ιταλία, στη Λιθουανία και σε πολλές πόλεις της Ελλάδας, με ορχήστρα, με σύνολα μουσικής δωματίου, καθώς και σε σόλο ρεσιτάλ. Τον Μάιο του 2002 η ερμηνεία του στο Κοντσέρτο Μπετόβεν Νο. 2 στο South Bank Centre με την ορχήστρα LSCO, έγινε δεκτή με ενθουσιώδεις κριτικές. Πρόσφατα ο Πάνος ερμήνευσε το 2ο Κονσέρτο Ραχμάνινοφ στον Άγιο Μαρτίνο των Αγρών (St. Martin-in-the-Fields) με την ορχήτρα LSCO. Τον Φεβρουάριο του 2005 εμφανίστηκε με τεράστια επιτυχία στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στο οποίο εμφανίστηκε πάλι τον Μάρτιο του 2007 ως σολίστ με την Καμεράτα της Αγίας Πετρούπολης.

Στη Ελλάδα η Καμεράτα της Αγίας Πετρούπολης εμφανίστηκε για πρώτη φορά τον Μάρτιο του 2007 πραγματοποιώντας δύο μοναδικές συναυλίες με σολίστ τον Πάνο Καράν και με μαέστρο τον Toby Purser, με μουσική Μότσαρτ, Προκόφιεφ, Σκαλκώτα και Μπραμς. Η πρώτη συνεργασία της Καμεράτας της Αγίας Πετρούπολης με τον Πάνο Καράν πραγματοποιήθηκε το Φεβρουάριο του 2006 στο θέατρο του μουσείου Ερμιτάζ της Aγίας Πετρούπολης στο πλαίσιο του χειμερινού φεστιβάλ Mozart, υπό τη διεύθυνση του Γάλλου Vincent Monteil. Η πρώτη αυτή επαφή ήταν το έναυσμα για τον προγραμματισμό συνεργασιών σε διάφορα μέρη του κόσμου.

Από το 1998 ξεκίνησε ιδιωτικές σπουδές με την Sulamita Aronovsky, ενώ το 2000 έγινε δεκτός στη Βασιλική Ακαδημία Μουσικής του Λονδίνου για να σπουδάσει κοντά στην ίδια διακεκριμένη καθηγήτρια. Το 2006 ολοκλήρωσε και τις μεταπτυχιακές του σπουδές, με την απονομή πτυχίου Master’s, έχοντας τιμηθεί με υποτροφία τού ιδρύματος Αλέξανδρος Ωνάσης για τις μεταπτυχιακές του σπουδές.

O 25χρονος Έλληνας πιανίστας PANOS KARAN έδωσε ένα μοναδικό ρεσιτάλ πιάνου στο Carnegie Hall (Weill Recital Hall) στην Νέα Υόρκη. Ο καλλιτέχνης ερμήνευσε μουσική και έργα των Enescu, Granados, Glinka, Balakirev καθώς και δύο παγκόσμιες πρεμιέρες νέων συνθετών, της Αυστραλέζας Alicia Grant & του Έλληνα Περικλή Κανάρη. Η ερμηνεία του νεαρού πιανίστα συγκίνησε και εντυπωσίασε με την εκρηκτική του δεξιοτεχνία και την τεράστια παλέτα των συναισθημάτων του. Το Ρεσιτάλ κορυφώθηκε με την εκτέλεση του δυσκολότερου και πλέον πολύπλοκου κομματιού του Balakirev, με το οποίο ο Πάνος Καράν απέδειξε ότι ανήκει ανάμεσα στους κορυφαίους πιανίστες της γενιάς του. Η μαγική αυτή βραδιά στη πιο φημισμένη αίθουσα συναυλιών του κόσμου πραγματοποιήθηκε στις 19 Μαίου 2007.

Τα μελλοντικά του σχέδια περιλαμβάνουν εμφανίσεις σόλο και με ορχήστρα στην Αγγλία, Ρουμανία, Αρμενία, Ρωσία, Λιθουανία, Ισπανία και Ιταλία.

DMITRY TERENTYEV (Ρωσία), φλάουτο
Ο Dmitry αποφοίτησε πρόσφατα από την Royal Academy of Music στο Λονδίνο, όπου έκανε μεταπτυχιακές σπουδές με τον καθηγητή William Bennett, και του απονεμήθηκε το ειδικό Δίπλωμα της Royal Academy of Music για το εξαιρετικό του Τελικό Ρεσιτάλ.

Ο Dmitry γεννήθηκε στο Βλαντιμίρ της κεντρικής Ρωσίας. Άρχισε να παίζει φλάουτο στο ωδείο του Βλαντιμίρ. Το 1996 έγινε δεκτός στο Ειδικό Μουσικό Δευτεροβάθμιο Σχολείο του Gnessins, στη Μόσχα, όπου σπούδασε με τον καθηγητή A.V.Korneev. Από τα 13 του χρόνια, ο Dmitry παίζει στις μεγάλες αίθουσες συναυλιών της Ρωσίας, όπως η Μεγάλη Αίθουσα του Ωδείου της Μόσχας, η Αίθουσα Συναυλιών Τσαϊκόφσκι, η αίθουσα «Rossiya» (στη Μόσχα), το Barbican Hall και Royal Festival Hall στο Λονδίνο. Με την υποστήριξη του διεθνούς φιλανθρωπικού προγράμματος «Σχολείο των Μουσών», εμφανίστηκε ως σολίστ σε συναυλίες σε πάνω από 10 χώρες της Ευρώπης. Έπαιξε επίσης με πολλές ορχήστρες, ανάμεσά τους η Συμφωνική Ορχήστρα της Μόσχας, η Ορχήστρα Δωματίου “Musica Viva”, η London Symphony Orchestra και η Ρωσική Ορχήστρα του Λονδίνου.

Μετά την αποφοίτησή του από το Ειδικό Μουσικό Δευτεροβάθμιο Σχολείο του Gnessins, στη Μόσχα το 2002, έγινε δεκτός μετά από εξετάσεις στο Κρατικό Ωδείο της Μόσχας και αποφοίτησε με επιτυχία το 2007. Στη διάρκεια των σπουδών του στη Ρωσία, ο Dmitry ερχόταν στην Αγγλία για μαθήματα με τον καθηγητή Trevor Wye το 2002 στο Κεντ και στα διεθνή Θερινά Σχολεία Φλάουτου του William Bennett το 2003-2004. Συμμετείχε στο φιλανθρωπικό πρόγραμμα “Musical Moments” υπό την αιγίδα των Canterbury Tree Cities Associations το 2003.

Από τον Φεβρουάριο του 2007 ο Dmitry κατέχει τη θέση του πρώτου φλαουτίστα (Co-Principal flute) στην Φιλαρμονική Ορχήστα της Μόσχας. Βοηθάει επίσης μαθητές του Καθηγητή Alexander Korneev στο Κρατικό Ωδείο της Μόσχας.

Διαγωνισμοί και βραβεία
1994 – Πρώτο Βραβείο ¨Hastings Musical Festival¨ (Hastings, Αγγλία)
1994 – Πρώτο Βραβείο στο ¨Festival of Brent¨ (Λονδίνο, Αγγλία)
1995 – Πρώτο Βραβείο στον Εθνικό Διαγωνισμό ¨Young Talents of Russia¨ (Κοστρόμα, Ρωσία)
1999 – Πρώτο Βραβείο στον Διεθνή Διαγωνισμό ¨Music and Earth¨ (Σόφια, Βουλγαρία)
2000 – Δεύτερο Βραβείο στον III Διεθνή Διαγωνισμό ¨Symphonia¨ (Βόλγκοκραντ, Ρωσία)

Προσωπικές Υποτροφίες
2001 – Υποτροφία του Διεθνούς Φιλανθρωπικού Προγράμματος ¨New Names¨ του Ρωσικού Οργανισμού Πολιτισμού.
2002 – Προσωπική Υποτροφία του Φιλανθρωπικού Ταμείου ¨Sanctuaries of Russia¨ του Παναγιωτάτου Πατριάρχη Μόσχας και Πασών Ρωσιών Αλεξίου .
2006 – Προσωπική Υποτροφία από τον Μαέστρο Vladimir Ashkenazi.